نظرة عامة على ASME B16.5
ASME B16.5 هو المعيار الأمريكي الذي يغطي حواف الأنابيب وتركيبات الحواف من NPS 1/2 إلى NPS 24. ويستخدم أبعادًا مستندة إلى البوصة- ويحدد سبع فئات ضغط: 150، و300، و400، و600، و900، و1500، و2500. ويحدد المعيار أبعاد الحافة، والتفاوتات، وأنواع الواجهات، والمواد، ومتطلبات وضع العلامات. ASME B16.5 هو معيار الفلنجة الأكثر استخدامًا على نطاق واسع في أمريكا الشمالية والشرق الأوسط والعديد من المناطق التي تتبع الممارسات الهندسية الأمريكية. تتبع تسميات المواد نظام مواصفات ASTM/ASME، مثل A105 للفولاذ الكربوني وA182 F304 للفولاذ المقاوم للصدأ.
نظرة عامة على EN 1092-1
EN 1092-1 هو المعيار الأوروبي الذي يغطي الفلنجات من DN 10 إلى DN 4000. وهو يحل محل المعايير الوطنية السابقة للدول الأوروبية بما في ذلك DIN (ألمانيا)، وBS (المملكة المتحدة)، وNF (فرنسا). يستخدم EN 1092-1 الأبعاد المترية وتصنيفات PN (اسمية الضغط) من PN2.5 إلى PN400. تقارب قيمة PN الحد الأقصى للضغط المسموح به في الشريط عند درجة الحرارة المحيطة. تتبع تسميات المواد نظام تصنيف الفولاذ EN، مثل P245GH للفولاذ الكربوني وX5CrNi18-10 للفولاذ المقاوم للصدأ.
مقارنة الأبعاد
تختلف أنظمة الأبعاد بين معايير ASME وEN بشكل أساسي. يستخدم ASME NPS (حجم الأنبوب الاسمي) مع قياسات تعتمد على البوصة-، بينما يستخدم EN DN (القطر الاسمي) مع القياسات المترية. على الرغم من أن قيم NPS وDN متكافئة تقريبًا لنفس الحجم الاسمي، إلا أن أبعاد الحافة الفعلية تختلف بشكل كبير. تختلف أقطار فتحة الترباس، وأقطار دائرة الترباس، وسمك الحافة بين الفئات المكافئة.
| المعلمة | أسم B16.5 | إن 1092-1 |
|---|---|---|
| تعيين الحجم | مصادر القدرة النووية (بوصة) | DN (مم) |
| تصنيف الضغط | الفئة 150 - 2500 | ب ن 2.5 - 400 |
| أبعاد | بوصة | ملليمتر |
| انشقاق | خيوط UNC/UNF | المواضيع المترية |
| معيار المواد | أستم / أسم | إن |
| أنواع المواجهة | الترددات اللاسلكية، FF، RTJ، M&F، T&G | النوع A، B1، B2، D، E، F |
مقارنة تصنيف الضغط
تستخدم معايير ASME وEN أنظمة تصنيف ضغط مختلفة غير قابلة للتبديل بشكل مباشر. تعادل فئة ASME 150 تقريبًا EN PN20، والفئة 300 إلى PN50، والفئة 600 إلى PN100. ومع ذلك، فإن هذه المعادلات تقريبية وتختلف منحنيات درجة حرارة الضغط-بين المعايير عند درجات الحرارة المرتفعة. قد يكون للشفة المصنفة بقيمة PN محددة حدود تشغيل آمنة مختلفة عن فئة ASME المكافئة اسميًا، خاصة في درجات الحرارة المرتفعة. لا ينصح بالاستبدال المباشر دون التحقق الهندسي.
تسميات المواد
تختلف أنظمة مواصفات المواد بين المعيارين. تستخدم ASME تسميات ASTM بينما تشير EN 1092-1 إلى درجات المواد EN. ويبين الجدول التالي المعادلات التقريبية:
| نوع المادة | ASME الصف | إن 1092-1 الصف |
|---|---|---|
| الكربون الصلب | أستم A105 | إن 10222-2 P245GH |
| غير القابل للصدأ 304 | أستم A182 F304 | إن 10222-5 X5CrNi18-10 |
| غير القابل للصدأ 316 | أستم A182 F316 | إن 10222-5 X5CrNiMo17-12-2 |
| انخفاض-درجة حرارة الكربون | أستم A350 LF2 | إن 10222-4 P355NH |
| كروم-مولي | أستم A182 F11 | EN 10222-2 13CrMo4-5 |
في حين أن هذه الدرجات متكافئة تقريبًا، إلا أن خواصها الميكانيكية وتركيباتها الكيميائية ليست متطابقة. يتطلب استبدال المواد بين المعايير موافقة هندسية والتحقق من أن البديل يلبي جميع متطلبات التصميم.
مواجهة أنواع المقارنة
يستخدم EN 1092-1 نظام تعيين نوع مواجهة مختلف عن ASME. الوجه المرتفع ASME يعادل EN Type B1، والوجه المسطح يتوافق مع EN Type A. ASME RTJ قابل للمقارنة مع EN Type D، على الرغم من اختلاف أبعاد الأخدود وأحجام الحشيات بين المعايير. تتشابه متطلبات تشطيب السطح، حيث يحدد كلا المعيارين نطاق خشونة مناسب لنوع الحشية.
معايير JIS وGB
بخلاف ASME وEN، تعتبر المعايير الوطنية الأخرى مهمة في مناطق محددة. JIS B2220 هو معيار الحافة الياباني الذي يستخدم نظام تصنيف K- (5K، 10K، 20K، 30K، 40K). GB/T 9112 هو المعيار الوطني الصيني لفلنجات الأنابيب الفولاذية. بينما تستخدم فلنجات GB/T أبعادًا مترية، إلا أنها تختلف عن أبعاد EN وليست قابلة للتبديل بشكل مباشر. يعد فهم المعيار المطبق في موقع مشروعك أمرًا ضروريًا للشراء والتركيب.
أي معيار للاختيار
يُفضل ASME B16.5 للمشاريع في أمريكا الشمالية والشرق الأوسط والعديد من منشآت النفط والغاز العالمية التي تتبع المعايير الأمريكية. مطلوب EN 1092-1 لمنشآت ومشاريع الاتحاد الأوروبي التي تتبع قوانين التصميم الأوروبية. غالبًا ما تفرض قوانين البناء الإقليمية معايير محددة، وينبغي لمعايير المصانع الحالية أن توجه المكونات البديلة. النقطة الأساسية هي معرفة معايير السوق التي تستهدفها وعدم تبادل الشفاه من معايير مختلفة مطلقًا دون التحقق الهندسي.
هل تحتاج إلى إرشادات بشأن معايير الفلنجة؟
اتصل بفريقنا الهندسي للحصول على الدعم فيما يتعلق باختيار الحافة القياسية ASME B16.5 أو EN 1092-1 أو JIS أو GB.
